Can i have some advice from girls and guys?

So I am absolutely crazy about my boyfriend and he has told me he is crazy about me too. The only thing is it seems like if I don't text him first we don't text at all. And I feel like I'm annoying him when I do text him...not all the time just sometimes. And I'd love to be flirting and cute with him and when I try he doesn't understand what I'm doing LOL. :/ I want to be that couple that is all over each other and the couple that is so into each other it annoys other people ha what should I do?